老夫随分亦儿嬉，暖室明灯坐卧宜。安石杯盘供笑语，林逋梅鹤爱栖迟。愿移世寿归僧腊，行弃茶铛远墨池。天幸假年堪炳烛，病衰测海不羞蠡。
lǎo老fū夫suí随fēn分yì亦ér儿xī嬉，nuǎn暖shì室míng明dēng灯zuò坐wò卧yí宜。ān安shí石bēi杯pán盘gōng供xiào笑yǔ语，lín林bū逋méi梅hè鹤ài爱qī栖chí迟。yuàn愿yí移shì世shòu寿guī归sēng僧là腊，xíng行qì弃chá茶chēng铛yuǎn远mò墨chí池。tiān天xìng幸jiǎ假nián年kān堪bǐng炳zhú烛，bìng病shuāi衰cè测hǎi海bù不xiū羞lí蠡。