材竹孤锼韵最超，当时琴隐度相招。待修天柱劳镕炼，可语韩陵未寂寥。沉魄犹疑翻月旦，素心古有立风标。不须重访江宁志，如此丹青合意消。
cái材zhú竹gū孤sōu锼yùn韵zuì最chāo超，dāng当shí时qín琴yǐn隐dù度xiāng相zhāo招。dài待xiū修tiān天zhù柱láo劳róng镕liàn炼，kě可yǔ语hán韩líng陵wèi未jì寂liáo寥。chén沉pò魄yóu犹yí疑fān翻yuè月dàn旦，sù素xīn心gǔ古yǒu有lì立fēng风biāo标。bù不xū须zhòng重fǎng访jiāng江níng宁zhì志，rú如cǐ此dān丹qīng青hé合yì意xiāo消。