癸酉甲戌间张君耀翔曹君礼吾共仆结邻上海之真如镇战后相见与礼吾饮于翔老之金谷村寓斋感旧有作 其一

yì异shí时ér儿nǚ女gè各bīn彬bīn彬，jiǎn检diǎn点tóng同kàn看bái白fà发xīn新。wàng望wài外shí十nián年jīn金gǔ谷jiǔ酒，dēng灯qián前jiǔ九sǐ死hè褐yī衣rén人。tuán抟shā沙sù夙gòng共cháo潮lái来wǎng往，huàn换shì世réng仍láo劳bì臂qū屈shēn伸。biàn便hé合yǔ与jūn君zhī支jìn近jú局，tōng通jiā家xiāng相guò过mò莫cí辞pín频。