小舟遵湖曲,言至牙台阴。昔者钟子期,此焉结苔岑。连峰抗以高,流水窈以深。古人失逮好,终身屏瑶琴。想见抱芳洁,与世殊贞淫。感此念良会,时逝不可寻。参辰一以隔,还当韬玉音。开轩恣遐眺,倚树触微吟。岂谓浮世子,能知山水心。
xiǎo小zhōu舟zūn遵hú湖qū曲,yán言zhì至yá牙tái台yīn阴。xī昔zhě者zhōng钟zǐ子qī期,cǐ此yān焉jié结tái苔cén岑。lián连fēng峰kàng抗yǐ以gāo高,liú流shuǐ水yǎo窈yǐ以shēn深。gǔ古rén人shī失dǎi逮hǎo好,zhōng终shēn身píng屏yáo瑶qín琴。xiǎng想jiàn见bào抱fāng芳jié洁,yǔ与shì世shū殊zhēn贞yín淫。gǎn感cǐ此niàn念liáng良huì会,shí时shì逝bù不kě可xún寻。shēn参chén辰yī一yǐ以gé隔,huán还dāng当tāo韬yù玉yīn音。kāi开xuān轩zì恣xiá遐tiào眺,yǐ倚shù树chù触wēi微yín吟。qǐ岂wèi谓fú浮shì世zǐ子,néng能zhī知shān山shuǐ水xīn心。