贫贱何所乐,所乐事田园。昨者堂下笋,今为青竹竿。禾稻日已长,周巡畛隰间。夏雨既云足,春租各已完。却坐溪上石,时看门外山。桑柘结阴密,榆柳垂条繁。时时宴乡社,曳杖来独先。鱼菽洁先祀,鸡豚仍腊盘。醉卧茆茨下,语笑何团栾。行脚遍山水,不诣官府前。朝叱黄犊耕,夕抱童孙眠。世事不复闻,耳熟惟鸣蝉。
pín贫jiàn贱hé何suǒ所lè乐,suǒ所lè乐shì事tián田yuán园。zuó昨zhě者táng堂xià下sǔn笋,jīn今wéi为qīng青zhú竹gān竿。hé禾dào稻rì日yǐ已cháng长,zhōu周xún巡zhěn畛xí隰jiān间。xià夏yǔ雨jì既yún云zú足,chūn春zū租gè各yǐ已wán完。què却zuò坐xī溪shàng上shí石,shí时kān看mén门wài外shān山。sāng桑zhè柘jié结yīn阴mì密,yú榆liǔ柳chuí垂tiáo条fán繁。shí时shí时yàn宴xiāng乡shè社,yè曳zhàng杖lái来dú独xiān先。yú鱼shū菽jié洁xiān先sì祀,jī鸡tún豚réng仍là腊pán盘。zuì醉wò卧máo茆cí茨xià下,yǔ语xiào笑hé何tuán团luán栾。xíng行jiǎo脚biàn遍shān山shuǐ水,bù不yì诣guān官fǔ府qián前。zhāo朝chì叱huáng黄dú犊gēng耕,xī夕bào抱tóng童sūn孙mián眠。shì世shì事bù不fù复wén闻,ěr耳shú熟wéi惟míng鸣chán蝉。