采兰莫采叶，食笋莫食竹。啜酒莫啜醨，扣钟莫扣木。羚羊诗境何处寻，在辨芳新与痴浊。夫夫自拟古作者，牛腰诗卷森成束。戈矛锈涩充武库，羹胾緟叠来光禄。竹林中人走且惊，曹洞下禅参未足。亦知我语胜渠语，爱玩生红映新绿。捉笔欲写杜鹃心，其奈汉唐相追逐。
cǎi采lán兰mò莫cǎi采yè叶，shí食sǔn笋mò莫shí食zhú竹。chuò啜jiǔ酒mò莫chuò啜yòu醨，kòu扣zhōng钟mò莫kòu扣mù木。líng羚yáng羊shī诗jìng境hé何chù处xún寻，zài在biàn辨fāng芳xīn新yǔ与chī痴zhuó浊。fú夫fū夫zì自nǐ拟gǔ古zuò作zhě者，niú牛yāo腰shī诗juàn卷sēn森chéng成shù束。gē戈máo矛xiù锈sè涩chōng充wǔ武kù库，gēng羹zì胾chóng緟dié叠lái来guāng光lù禄。zhú竹lín林zhōng中rén人zǒu走qiě且jīng惊，cáo曹dòng洞xià下chán禅cān参wèi未zú足。yì亦zhī知wǒ我yǔ语shèng胜qú渠yǔ语，ài爱wán玩shēng生hóng红yìng映xīn新lǜ绿。zhuō捉bǐ笔yù欲xiě写dù杜juān鹃xīn心，qí其nài奈hàn汉táng唐xiāng相zhuī追zhú逐。