荀陆相逢各有声，旧游历历记春明。旗亭尽解新歌曲，朝列多闻誉两生。玉貌羊车常并载，细书团扇总联名。如何一折青门柳，齐向人间望玉京。
xún荀lù陆xiāng相féng逢gè各yǒu有shēng声，jiù旧yóu游lì历lì历jì记chūn春míng明。qí旗tíng亭jìn尽jiě解xīn新gē歌qǔ曲，cháo朝liè列duō多wén闻yù誉liǎng两shēng生。yù玉mào貌yáng羊chē车cháng常bìng并zǎi载，xì细shū书tuán团shàn扇zǒng总lián联míng名。rú如hé何yī一zhē折qīng青mén门liǔ柳，qí齐xiàng向rén人jiān间wàng望yù玉jīng京。