游子在官母在室，思归恨无缩地术。忽有简书天假缘，将母翻因王事亟。湘江仗剑入袁江，急难遄经父母邦。人疑衣锦君免胄，望见家门意已降。登堂拜母母卧闱，母戒儿行志勿夺。母身虽病心自安，儿肉可剜痛难割。户外貔貅画角催，但期早晚凯音回。章江旗鼓从天下，一月捷报慈颜开。班师回首烽烟净，舸舰风恬笳鼓竞。还家果能慰母心，将军应是霍去病。甫脱战袍服彩衣，游子岂不日怀归。绘图志幸还志痛，寸心难报三春晖。
yóu游zǐ子zài在guān官mǔ母zài在shì室，sī思guī归hèn恨wú无suō缩dì地shù术。hū忽yǒu有jiǎn简shū书tiān天jiǎ假yuán缘，jiāng将mǔ母fān翻yīn因wáng王shì事jí亟。xiāng湘jiāng江zhàng仗jiàn剑rù入yuán袁jiāng江，jí急nàn难chuán遄jīng经fù父mǔ母bāng邦。rén人yí疑yì衣jǐn锦jūn君miǎn免zhòu胄，wàng望jiàn见jiā家mén门yì意yǐ已xiáng降。dēng登táng堂bài拜mǔ母mǔ母wò卧wéi闱，mǔ母jiè戒ér儿xíng行zhì志wù勿duó夺。mǔ母shēn身suī虽bìng病xīn心zì自ān安，ér儿ròu肉kě可wān剜tòng痛nán难gē割。hù户wài外pí貔xiū貅huà画jiǎo角cuī催，dàn但qī期zǎo早wǎn晚kǎi凯yīn音huí回。zhāng章jiāng江qí旗gǔ鼓cóng从tiān天xià下，yí一yuè月jié捷bào报cí慈yán颜kāi开。bān班shī师huí回shǒu首fēng烽yān烟jìng净，gě舸jiàn舰fēng风tián恬jiā笳gǔ鼓jìng竞。huán还jiā家guǒ果néng能wèi慰mǔ母xīn心，jiāng将jūn军yìng应shì是huò霍qù去bìng病。fǔ甫tuō脱zhàn战páo袍fú服cǎi彩yī衣，yóu游zǐ子qǐ岂bù不rì日huái怀guī归。huì绘tú图zhì志xìng幸huán还zhì志tòng痛，cùn寸xīn心nán难bào报sān三chūn春huī晖。