一万卷非多,六十年非久。谁知兵乱余,一炬成乌有。避地来深山,面墙独无友。读碑既没字,扪腹空呼负。一瓻欲乞邻,散亡亦八九。忽见五尺童,担囊户外走。云是手泽遗,家贫易升斗。开缄检缺残,兔园经蠹朽。中多手录本,一一署某某。留半还其家,斟酌为去取。夜灯炯双眸,掩卷复垂首。思彼积书人,辛苦疲手口。虽未文其身,犹将贻厥后。如何转眼间,已易他人手。万事无非幻,浮云变苍狗。遗之若珠尘,享之如敝帚。若问谁家主,其能长保守。
yī一wàn万juàn卷fēi非duō多,liù六shí十nián年fēi非jiǔ久。shuí谁zhī知bīng兵luàn乱yú余,yī一jù炬chéng成wū乌yǒu有。bì避dì地lái来shēn深shān山,miàn面qiáng墙dú独wú无yǒu友。dú读bēi碑jì既méi没zì字,mén扪fù腹kōng空hū呼fù负。yī一chī瓻yù欲qǐ乞lín邻,sàn散wáng亡yì亦bā八jiǔ九。hū忽jiàn见wǔ五chǐ尺tóng童,dān担náng囊hù户wài外zǒu走。yún云shì是shǒu手zé泽wèi遗,jiā家pín贫yì易shēng升dǒu斗。kāi开jiān缄jiǎn检quē缺cán残,tù兔yuán园jīng经dù蠹xiǔ朽。zhōng中duō多shǒu手lù录běn本,yī一yī一shǔ署mǒu某mǒu某。liú留bàn半huán还qí其jiā家,zhēn斟zhuó酌wéi为qù去qǔ取。yè夜dēng灯jiǒng炯shuāng双móu眸,yǎn掩juàn卷fù复chuí垂shǒu首。sī思bǐ彼jī积shū书rén人,xīn辛kǔ苦pí疲shǒu手kǒu口。suī虽wèi未wén文qí其shēn身,yóu犹jiāng将yí贻jué厥hòu后。rú如hé何zhuǎn转yǎn眼jiān间,yǐ已yì易tā他rén人shǒu手。wàn万shì事wú无fēi非huàn幻,fú浮yún云biàn变cāng苍gǒu狗。wèi遗zhī之ruò若zhū珠chén尘,xiǎng享zhī之rú如bì敝zhǒu帚。ruò若wèn问shuí谁jiā家zhǔ主,qí其néng能cháng长bǎo保shǒu守。