日之感百端,胶扰夜不已。缚茧苦相缠,闻鸡每数起。万籁方寂然,形声泯听视。其如意马驰,凭空自横驶。事或触千年,心乃通万里。庐梦固未成,杞忧亦徒尔。顾念身何系,绕床乃在此。我生已六十,人寿嗟余几。奈何针毡中,戕贼徒自毁。圣人素患难,其道究何以。强笑为亲娱,有惭老莱子。
rì日zhī之gǎn感bǎi百duān端,jiāo胶rǎo扰yè夜bù不yǐ已。fù缚jiǎn茧kǔ苦xiàng相chán缠,wén闻jī鸡měi每shù数qǐ起。wàn万lài籁fāng方jì寂rán然,xíng形shēng声mǐn泯tīng听shì视。qí其rú如yì意mǎ马chí驰,píng凭kōng空zì自héng横shǐ驶。shì事huò或chù触qiān千nián年,xīn心nǎi乃tōng通wàn万lǐ里。lú庐mèng梦gù固wèi未chéng成,qǐ杞yōu忧yì亦tú徒ěr尔。gù顾niàn念shēn身hé何xì系,rào绕chuáng床nǎi乃zài在cǐ此。wǒ我shēng生yǐ已liù六shí十,rén人shòu寿jiē嗟yú余jī几。nài奈hé何zhēn针zhān毡zhōng中,qiāng戕zéi贼tú徒zì自huǐ毁。shèng圣rén人sù素huàn患nàn难,qí其dào道jiū究hé何yǐ以。qiǎng强xiào笑wéi为qīn亲yú娱,yǒu有cán惭lǎo老lái莱zǐ子。