晚稻无收苗亦枯，薪桂不但米如珠。计穷且救目前乏，丁丁斤斧到林株。林繁曾忆十年树，林缺忽见山角露。旁人莫感荣落情，更十年后还如故。君不见，城中灰烬已无余，草木伐尽烧民居。尺椽寸桷都搜括，千家瓦砾成丘墟。
wǎn晚dào稻wú无shōu收miáo苗yì亦kū枯，xīn薪guì桂bù不dàn但mǐ米rú如zhū珠。jì计qióng穷qiě且jiù救mù目qián前fá乏，dīng丁dīng丁jīn斤fǔ斧dào到lín林zhū株。lín林fán繁zēng曾yì忆shí十nián年shù树，lín林quē缺hū忽jiàn见shān山jiǎo角lù露。páng旁rén人mò莫gǎn感róng荣luò落qíng情，gēng更shí十nián年hòu后hái还rú如gù故。jūn君bú不jiàn见，chéng城zhōng中huī灰jìn烬yǐ已wú无yú余，cǎo草mù木fá伐jìn尽shāo烧mín民jū居。chǐ尺chuán椽cùn寸jué桷dū都sōu搜kuò括，qiān千jiā家wǎ瓦lì砾chéng成qiū丘xū墟。