泉脉护石根,擘空是谁凿。山扃忽为开,风云恣喷薄。自从泉发源,支流纷交错。润泽遍郊畴,回纡赴洪壑。太息恩江水,顿成世混浊。欲决在山清,泥沙尽洗濯。庐山瀑长流,大江浪不作。坐井独观天,慨然兹一勺。
quán泉mài脉hù护shí石gēn根,bò擘kōng空shì是shuí谁záo凿。shān山jiōng扃hū忽wéi为kāi开,fēng风yún云zì恣pēn喷bó薄。zì自cóng从quán泉fā发yuán源,zhī支liú流fēn纷jiāo交cuò错。rùn润zé泽biàn遍jiāo郊chóu畴,huí回yū纡fù赴hóng洪hè壑。tài太xī息ēn恩jiāng江shuǐ水,dùn顿chéng成shì世hùn混zhuó浊。yù欲jué决zài在shān山qīng清,ní泥shā沙jìn尽xǐ洗zhuó濯。lú庐shān山pù瀑cháng长liú流,dà大jiāng江làng浪bù不zuò作。zuò坐jǐng井dú独guān观tiān天,kǎi慨rán然zī兹yī一sháo勺。