使君拯溺甘赴水，扁舟波涛不能死①。使君捕盗不假兵，匹马风雪生入城②。自闻烽警偪疆内，江派几支成壅溃。全湖独揽在胸中，犹恃康郎军一队③。章江门外蓦惊雷，双凫急为简书来。偏师直向长城窟，马革竟裹伏波回④。是时三军咸慑伏，懋赏酬庸尚不足。谁料湖水忽横流，贼船已到芝山麓。饶州自古本称饶，沃土全抛一炬焦。小李将军正承乏，故侯原已卸肩挑⑤。君乃赫然整其旅，谓民吾民土吾土。中流击楫不回头，手指湖滨是死所。伤心荡荡一城空，恨不杀贼何有躬。新官已死旧官继，堂堂大邑见双忠。君不赴义君有辞，职守二字人所知。吁嗟同官皆巧避，君胡愚者自临危。平日石交惟蒋诩，曾作生祭王炎午⑥。几人到死尚贪生，独君身早为国许。湖风萧瑟湖水腥，乱流中有止水亭。天不死君君肯死，千载犹存古典型。昔年快阁曾徙倚，澄江今亦成血水⑦。每闻痛哭旧部民，谓使君在何至此。
shǐ使jūn君zhěng拯nì溺gān甘fù赴shuǐ水，piān扁zhōu舟bō波tāo涛bù不néng能sǐ死①。shǐ使jūn君bǔ捕dào盗bù不jiǎ假bīng兵，pǐ匹mǎ马fēng风xuě雪shēng生rù入chéng城②。zì自wén闻fēng烽jǐng警bī偪jiāng疆nèi内，jiāng江pai派jī几zhī支chéng成yōng壅kuì溃。quán全hú湖dú独lǎn揽zài在xiōng胸zhōng中，yóu犹shì恃kāng康láng郎jūn军yī一duì队③。zhāng章jiāng江mén门wài外mò蓦jīng惊léi雷，shuāng双fú凫jí急wéi为jiǎn简shū书lái来。piān偏shī师zhí直xiàng向cháng长chéng城kū窟，mǎ马gé革jìng竟guǒ裹fú伏bō波huí回④。shì是shí时sān三jūn军xián咸shè慑fú伏，mào懋shǎng赏chóu酬yōng庸shàng尚bù不zú足。shuí谁liào料hú湖shuǐ水hū忽héng横liú流，zéi贼chuán船yǐ已dào到zhī芝shān山lù麓。ráo饶zhōu州zì自gǔ古běn本chēng称ráo饶，wò沃tǔ土quán全pāo抛yī一jù炬jiāo焦。xiǎo小lǐ李jiāng将jūn军zhèng正chéng承fá乏，gù故hòu侯yuán原yǐ已xiè卸jiān肩tiāo挑⑤。jūn君nǎi乃hè赫rán然zhěng整qí其lǚ旅，wèi谓mín民wú吾mín民tǔ土wú吾tǔ土。zhōng中liú流jī击jí楫bù不huí回tóu头，shǒu手zhǐ指hú湖bīn滨shì是sǐ死suǒ所。shāng伤xīn心dàng荡dàng荡yī一chéng城kōng空，hèn恨bù不shā杀zéi贼hé何yǒu有gōng躬。xīn新guān官yǐ已sǐ死jiù旧guān官jì继，táng堂táng堂dà大yì邑jiàn见shuāng双zhōng忠。jūn君bù不fù赴yì义jūn君yǒu有cí辞，zhí职shǒu守èr二zì字rén人suǒ所zhī知。yù吁jiē嗟tóng同guān官jiē皆qiǎo巧bì避，jūn君hú胡yú愚zhě者zì自lín临wēi危。píng平rì日shí石jiāo交wéi惟jiǎng蒋xǔ诩，zēng曾zuō作shēng生jì祭wáng王yán炎wǔ午⑥。jī几rén人dào到sǐ死shàng尚tān贪shēng生，dú独jūn君shēn身zǎo早wéi为guó国xǔ许。hú湖fēng风xiāo萧sè瑟hú湖shuǐ水xīng腥，luàn乱liú流zhōng中yǒu有zhǐ止shuǐ水tíng亭。tiān天bù不sǐ死jūn君jūn君kěn肯sǐ死，qiān千zǎi载yóu犹cún存gǔ古diǎn典xíng型。xī昔nián年kuài快gé阁zēng曾xǐ徙yǐ倚，chéng澄jiāng江jīn今yì亦chéng成xuè血shuǐ水⑦。měi每wén闻tòng痛kū哭jiù旧bù部mín民，wèi谓shǐ使jūn君zài在hé何zhì至cǐ此。