春深积雨庭满苔，新晴忽见良友来。袖中出示冰雪卷，倚窗快读天为开。秀语欲夺螺山绿，远襟净洗京尘埃。何必谢朓惊人句，亦殊王郎斫地哀①。有时至性自流露，能泣神鬼惊风雷。古人门户各同异，三唐两宋皆取材。欲以鄙陋妄评骘，深恐点墨污琼瑰。顾余迂拙言不韵，见君珠玉心徘徊。畏人之长匿所短，敝帚自享毋乃呆。对君瑟缩难出手，成章未斐当知裁。他山如许借攻错，蹊径乃得开蒿莱。故应词坛重班马，亦思梁苑延邹枚。大雅不作风流歇，嗣响谁为李杜才。三十六家一代杰，吾将适从安在哉②。
chūn春shēn深jī积yǔ雨tíng庭mǎn满tái苔，xīn新qíng晴hū忽jiàn见liáng良yǒu友lái来。xiù袖zhōng中chū出shì示bīng冰xuě雪juàn卷，yǐ倚chuāng窗kuài快dú读tiān天wéi为kāi开。xiù秀yǔ语yù欲duó夺luó螺shān山lǜ绿，yuǎn远jīn襟jìng净xǐ洗jīng京chén尘āi埃。hé何bì必xiè谢tiǎo朓jīng惊rén人jù句，yì亦shū殊wáng王láng郎zhuó斫dì地āi哀①。yǒu有shí时zhì至xìng性zì自liú流lù露，néng能qì泣shén神guǐ鬼jīng惊fēng风léi雷。gǔ古rén人mén门hù户gè各tóng同yì异，sān三táng唐liǎng两sòng宋jiē皆qǔ取cái材。yù欲yǐ以bǐ鄙lòu陋wàng妄píng评zhì骘，shēn深kǒng恐diǎn点mò墨wū污qióng琼guī瑰。gù顾yú余yū迂zhuō拙yán言bù不yùn韵，jiàn见jūn君zhū珠yù玉xīn心pái徘huái徊。wèi畏rén人zhī之cháng长nì匿suǒ所duǎn短，bì敝zhǒu帚zì自xiǎng享wú毋nǎi乃dāi呆。duì对jūn君sè瑟suō缩nán难chū出shǒu手，chéng成zhāng章wèi未fěi斐dāng当zhī知cái裁。tā他shān山rú如xǔ许jiè借gōng攻cuò错，xī蹊jìng径nǎi乃dé得kāi开hāo蒿lái莱。gù故yīng应cí词tán坛zhòng重bān班mǎ马，yì亦sī思liáng梁yuàn苑yán延zōu邹méi枚。dà大yǎ雅bù不zuò作fēng风liú流xiē歇，sì嗣xiǎng响shuí谁wéi为lǐ李dù杜cái才。sān三shí十liù六jiā家yí一dài代jié杰，wú吾jiāng将shì适cóng从ān安zài在zāi哉②。