归舟过新淦，夜泊鱼港口

jīn金chuān川cái才guò过zhèng正xié斜yáng阳，zhōu舟zǐ子zhēng争xiān先chèn趁wǎn晚qiáng樯。huí回kàn看jiè界pǔ浦jiāng江wú无jiè界，qián前wàng望cháng长pái排lù路gēng更cháng长。dēng灯yǐng影yǐ倚péng篷fēng风shǎn闪shǎn闪，gāo篙shēng声chù触shí石shuǐ水làng浪làng浪。shōu收fān帆gǎng港kǒu口féng逢yú渔huǒ火，zhèng正xìng幸yún云duān端yuè月yǒu有guāng光。