汉水滔滔挽不回，狂波卷雨过江来。三年瘴毒流难尽，千里顽云拨未开。山对匡庐应失色，风生鄂渚有余哀。登楼远望思舟楫，太息何人庾亮才。
hàn汉shuǐ水tāo滔tāo滔wǎn挽bù不huí回，kuáng狂bō波juàn卷yǔ雨guò过jiāng江lái来。sān三nián年zhàng瘴dú毒liú流nán难jìn尽，qiān千lǐ里wán顽yún云bō拨wèi未kāi开。shān山duì对kuāng匡lú庐yīng应shī失sè色，fēng风shēng生è鄂zhǔ渚yǒu有yú余āi哀。dēng登lóu楼yuǎn远wàng望sī思zhōu舟jí楫，tài太xī息hé何rén人yǔ庾liàng亮cái才。