郡馆寒夜与止翁话别

jīn今nián年wǔ五dù度guò过zhōu州chéng城，yòu又xiàng向hán寒zhān毡huà话jiù旧méng盟。jī几chǔ处xiǎn险yí夷jiē嗟shì世lù路，lián连zhāo朝lěng冷nuǎn暖jiàn见rén人qíng情。gū孤dēng灯yàn焰xiǎo小xiāo宵tán谈hǔ虎，zhuó浊jiǔ酒bēi杯kuān宽zuì醉lùn论bīng兵。suì岁mù暮xiāng乡guān关fēng风xuě雪lǐ里，kōng空zhāi斋lú垆huǒ火gòng共qī凄qīng清。