瓣香遥接陶彭泽，纵不折腰身亦安。漫道楚弓还自得①，须知塞马要齐观。儒生慷慨功名薄，世事艰危议论难。我有私心相慰借，江干依旧两吟坛。
bàn瓣xiāng香yáo遥jiē接táo陶péng彭zé泽，zòng纵bù不zhé折yāo腰shēn身yì亦ān安。màn漫dào道chǔ楚gōng弓huán还zì自dé得①，xū须zhī知sāi塞mǎ马yào要qí齐guān观。rú儒shēng生kāng慷kǎi慨gōng功míng名báo薄，shì世shì事jiān艰wēi危yì议lùn论nán难。wǒ我yǒu有sī私xīn心xiāng相wèi慰jiè藉，jiāng江gān干yī依jiù旧liǎng两yín吟tán坛。