翘首蓬莱近紫宸，欣逢首祚庆昌辰。庭闱自有升平乐，雨露同沾浩荡春。二百年来新景运，三千里外旧词臣。才从金殿承恩出①，喜与编氓话圣仁。
qiáo翘shǒu首péng蓬lái莱jìn近zǐ紫chén宸，xīn欣féng逢shǒu首zuò祚qìng庆chāng昌chén辰。tíng庭wéi闱zì自yǒu有shēng升píng平lè乐，yǔ雨lù露tóng同zhān沾hào浩dàng荡chūn春。èr二bǎi百nián年lái来xīn新jǐng景yùn运，sān三qiān千lǐ里wài外jiù旧cí词chén臣。cái才cóng从jīn金diàn殿chéng承ēn恩chū出①，xǐ喜yǔ与biān编méng氓huà话shèng圣rén仁。