谒东阁，平生未肯。典西湖，此事休云。约酒朋，探芳信。卖饧天，柳娇花嫩。老作承平快活人，看镜里、春山似哂元刘致中醉中天自注云宋谚有典卖西湖之语台谏谓之卖了西湖既卖则不可复省院谓之典了西湖犹可赎也无官守无言责此古人所以轻视轩冕欤。
yè谒dōng东gé阁，píng平shēng生wèi未kěn肯。diǎn典xī西hú湖，cǐ此shì事xiū休yún云。yuē约jiǔ酒péng朋，tàn探fāng芳xìn信。mài卖xíng饧tiān天，liǔ柳jiāo娇huā花nèn嫩。lǎo老zuō作chéng承píng平kuài快huó活rén人，kàn看jìng镜lǐ里、chūn春shān山sì似shěn哂yuán元liú刘zhì致zhōng中zuì醉zhōng中tiān天zì自zhù注yún云sòng宋yàn谚yǒu有diǎn典mài卖xī西hú湖zhī之yǔ语tái台jiàn谏wèi谓zhī之mài卖liǎo了xī西hú湖jì既mài卖zé则bù不kě可fù复shěng省yuàn院wèi谓zhī之diǎn典liǎo了xī西hú湖yóu犹kě可shú赎yě也wú无guān官shǒu守wú无yán言zé责cǐ此gǔ古rén人suǒ所yǐ以qīng轻shì视xuān轩miǎn冕yú欤。