古城并青山，鸟乌噪城上。萝侵女墙平，竹恶樵路妨。缘冈陟崄危，髣髴门有闶。其中复何见，飞藿随风飏。凉云堕层阿，林莽时一涨。我闻春申君，井邑此焉访。绝秦思重闭，相楚取大壮。遗功犹坚完，故垒屹相向。千秋同屈指，事往祇惆怅。
gǔ古chéng城bìng并qīng青shān山，niǎo鸟wū乌zào噪chéng城shàng上。luó萝qīn侵nǚ女qiáng墙píng平，zhú竹è恶qiáo樵lù路fáng妨。yuán缘gāng冈zhì陟yǎn崄wēi危，fǎng髣fèi髴mén门yǒu有kàng闶。qí其zhōng中fù复hé何jiàn见，fēi飞huò藿suí随fēng风yáng飏。liáng凉yún云duò堕céng层ā阿，lín林mǎng莽shí时yī一zhǎng涨。wǒ我wén闻chūn春shēn申jūn君，jǐng井yì邑cǐ此yān焉fǎng访。jué绝qín秦sī思zhòng重bì闭，xiāng相chǔ楚qǔ取dà大zhuàng壮。yí遗gōng功yóu犹jiān坚wán完，gù故lěi垒yì屹xiāng相xiàng向。qiān千qiū秋tóng同qū屈zhǐ指，shì事wǎng往zhǐ祇chóu惆chàng怅。