寒征背旅雁，飞帆越江浔。寂寥闭山馆，遥夜何幽森。微月澹绝壁，凄烟罥疏林。登高眺平楚，霜气皓盈襟。回灯理故书，忽见瑶华音。摅情一何厚，鸣谦已而深。报无飞霞佩，祇枉秋水心。夫君抗高步，浮丘当可寻。好修永自兹，岂虑年鬓侵。蹇予风尘际，行役怀钦钦。重城隔闾巷，今夕如孤禽。矧复千里远，离思纷难任。对酒不能饮，直为君沉吟。
hán寒zhēng征bèi背lǚ旅yàn雁，fēi飞fān帆yuè越jiāng江xún浔。jì寂liáo寥bì闭shān山guǎn馆，yáo遥yè夜hé何yōu幽sēn森。wēi微yuè月dàn澹jué绝bì壁，qī凄yān烟juàn罥shū疏lín林。dēng登gāo高tiào眺píng平chǔ楚，shuāng霜qì气hào皓yíng盈jīn襟。huí回dēng灯lǐ理gù故shū书，hū忽jiàn见yáo瑶huá华yīn音。shū摅qíng情yī一hé何hòu厚，míng鸣qiān谦yǐ已ér而shēn深。bào报wú无fēi飞xiá霞pèi佩，zhǐ祇wǎng枉qiū秋shuǐ水xīn心。fū夫jūn君kàng抗gāo高bù步，fú浮qiū丘dāng当kě可xún寻。hǎo好xiū修yǒng永zì自zī兹，qǐ岂lǜ虑nián年bìn鬓qīn侵。jiǎn蹇yú予fēng风chén尘jì际，xíng行yì役huái怀qīn钦qīn钦。zhòng重chéng城gé隔lǘ闾xiàng巷，jīn今xī夕rú如gū孤qín禽。shěn矧fù复qiān千lǐ里yuǎn远，lí离sī思fēn纷nán难rèn任。duì对jiǔ酒bù不néng能yǐn饮，zhí直wéi为jūn君shěn沈yín吟。