石鼓本无声,桐鱼击有异。名亭自何年,坠响閟山翠。拊床惜典午,鼓妖亦此类。茂先如可呼,博物有遗议。吴年出石玺,奇事与之二。维舟陟𬯎岸,将老才一至。
shí石gǔ鼓běn本wú无shēng声,tóng桐yú鱼jī击yǒu有yì异。míng名tíng亭zì自hé何nián年,zhuì坠xiǎng响bì閟shān山cuì翠。fǔ拊chuáng床xī惜diǎn典wǔ午,gǔ鼓yāo妖yì亦cǐ此lèi类。mào茂xiān先rú如kě可hū呼,bó博wù物yǒu有yí遗yì议。wú吴nián年chū出shí石xǐ玺,qí奇shì事yǔ与zhī之èr二。wéi维zhōu舟zhì陟tuí𬯎àn岸,jiāng将lǎo老cái才yī一zhì至。