樯为舟中权，帆势若悬纛。有时牵挽劳，竹索相缀属。我舟顺流下，彼舟适遭束。絙急不可弛，磨戛鸣数数。两舟掣而离，其势不转瞩。篙师失声呼，疾似捩空鹄。高樯忽中折，观者肤尽粟。我舟播荡馀，幸免鬼伯促。性命亦匪轻，造化戏何酷。有如争拔河，一跌聊自赎。又如放风鸢，线断偶然续。神意怜迂疏，字饱饭不足。书寄破冢出，事过虚船触。是时冬上旬，冷月光于烛。漕河下闸牢，函水严监督。三暮复三朝，何时峡离蜀。悁脰望南云，临深古所勖。
qiáng樯wéi为zhōu舟zhōng中quán权，fān帆shì势ruò若xuán悬dào纛。yǒu有shí时qiān牵wǎn挽láo劳，zhú竹suǒ索xiāng相zhuì缀shǔ属。wǒ我zhōu舟shùn顺liú流xià下，bǐ彼zhōu舟shì适zāo遭shù束。huán絙jí急bù不kě可chí弛，mó磨jiá戛míng鸣shǔ数shù数。liǎng两zhōu舟chè掣ér而lí离，qí其shì势bù不zhuǎn转zhǔ瞩。gāo篙shī师shī失shēng声hū呼，jí疾sì似liè捩kōng空gǔ鹄。gāo高qiáng樯hū忽zhōng中shé折，guān观zhě者fū肤jìn尽sù粟。wǒ我zhōu舟bō播dàng荡yú馀，xìng幸miǎn免guǐ鬼bó伯cù促。xìng性mìng命yì亦fěi匪qīng轻，zào造huà化xì戏hé何kù酷。yǒu有rú如zhēng争bá拔hé河，yī一diē跌liáo聊zì自shú赎。yòu又rú如fàng放fēng风yuān鸢，xiàn线duàn断ǒu偶rán然xù续。shén神yì意lián怜yū迂shū疏，zì字bǎo饱fàn饭bù不zú足。shū书jì寄pò破zhǒng冢chū出，shì事guò过xū虚chuán船chù触。shì是shí时dōng冬shàng上xún旬，lěng冷yuè月guāng光yú于zhú烛。cáo漕hé河xià下zhá闸láo牢，hán函shuǐ水yán严jiān监dū督。sān三mù暮fù复sān三zhāo朝，hé何shí时xiá峡lí离shǔ蜀。juàn悁dòu脰wàng望nán南yún云，lín临shēn深gǔ古suǒ所xù勖。