归人千里指故乡，三更霜雾沾衣裳。有如小儿卧车箱，摇则成梦醒已忘。寒星在水森有芒，仰视毕昴纷低昂。远烟蒙密堤影长，西风策策吹枯杨。参差人语知异方，作事五角与六张。我识此趣如潇湘，菰蒲明灭灯火光。惊起栖雁飞一行，胡不飞去江湖旁。
guī归rén人qiān千lǐ里zhǐ指gù故xiāng乡，sān三gēng更shuāng霜wù雾zhān沾yī衣shang裳。yǒu有rú如xiǎo小ér儿wò卧chē车xiāng箱，yáo摇zé则chéng成mèng梦xǐng醒yǐ已wàng忘。hán寒xīng星zài在shuǐ水sēn森yǒu有máng芒，yǎng仰shì视bì毕mǎo昴fēn纷dī低áng昂。yuǎn远yān烟mēng蒙mì密dī堤yǐng影cháng长，xī西fēng风cè策cè策chuī吹kū枯yáng杨。cēn参cī差rén人yǔ语zhī知yì异fāng方，zuò作shì事wǔ五jiǎo角yǔ与liù六zhāng张。wǒ我shí识cǐ此qù趣rú如xiāo潇xiāng湘，gū菰pú蒲míng明miè灭dēng灯huǒ火guāng光。jīng惊qǐ起qī栖yàn雁fēi飞yī一xíng行，hú胡bù不fēi飞qù去jiāng江hú湖páng旁。