昔游长安岁辛丑，城南欲谒支离叟。雪云连日成春阴，人事逡巡愿终负。鹄袍乌帽感秋气，首间支离无恙否。故人三叹为我言，长身摧折名不朽。偃盖争看前辈句，清阴屡入游人酒。不随风雨飞夜半，苍鳞剥落根如臼。我闻名与身孰亲，此理天壤谁为剖。藤缠攲壑云雾障，长得千年养灵寿。轮蹄人海叟何心，占此区区地盈亩。岂无匠石议斧斤，竟使樵苏疑怪丑。榆承露盘不自畏，楮录医经最颜厚。但读南华齐物篇，世间变化无不有。
xī昔yóu游cháng长ān安suì岁xīn辛chǒu丑，chéng城nán南yù欲yè谒zhī支lí离sǒu叟。xuě雪yún云lián连rì日chéng成chūn春yīn阴，rén人shì事qūn逡xún巡yuàn愿zhōng终fù负。hú鹄páo袍wū乌mào帽gǎn感qiū秋qì气，shǒu首jiān间zhī支lí离wú无yàng恙fǒu否。gù故rén人sān三tàn叹wèi为wǒ我yán言，cháng长shēn身cuī摧zhé折míng名bù不xiǔ朽。yǎn偃gài盖zhēng争kàn看qián前bèi辈jù句，qīng清yīn阴lǚ屡rù入yóu游rén人jiǔ酒。bù不suí随fēng风yǔ雨fēi飞yè夜bàn半，cāng苍lín鳞bō剥luò落gēn根rú如jiù臼。wǒ我wén闻míng名yǔ与shēn身shú孰qīn亲，cǐ此lǐ理tiān天rǎng壤shuí谁wéi为pōu剖。téng藤chán缠qī攲hè壑yún云wù雾zhàng障，cháng长dé得qiān千nián年yǎng养líng灵shòu寿。lún轮tí蹄rén人hǎi海sǒu叟hé何xīn心，zhān占cǐ此qū区qū区dì地yíng盈mǔ亩。qǐ岂wú无jiàng匠shí石yì议fǔ斧jīn斤，jìng竟shǐ使qiáo樵sū苏yí疑guài怪chǒu丑。yú榆chéng承lù露pán盘bù不zì自wèi畏，chǔ楮lù录yī医jīng经zuì最yán颜hòu厚。dàn但dú读nán南huá华qí齐wù物piān篇，shì世jiān间biàn变huà化wú无bù不yǒu有。