初月已既鱼上冰，峭寒陡作相凭陵。浓阴黭黮天地凝，欲见白日何时升。红舒翠坼力未胜，有如志士坎壈仍。空斋枯坐粥饭僧，噤㾕谁送半臂绫。夜听街鼓睡不能，𥿄窗升降风中灯。侵晨更觉被有棱，所遭偶尔吾何憎。只思布袜游马塍，花气一片丹霞蒸。
chū初yuè月yǐ已jì既yú鱼shàng上bīng冰，qiào峭hán寒dǒu陡zuō作xiāng相píng凭líng陵。nóng浓yīn阴yǎn黭dǎn黮tiān天dì地níng凝，yù欲jiàn见bái白rì日hé何shí时shēng升。hóng红shū舒cuì翠chè坼lì力wèi未shèng胜，yǒu有rú如zhì志shì士kǎn坎lǎn壈réng仍。kōng空zhāi斋kū枯zuò坐zhōu粥fàn饭sēng僧，jìn噤shěn㾕shuí谁sòng送bàn半bì臂líng绫。yè夜tīng听jiē街gǔ鼓shuì睡bù不néng能，dī𥿄chuāng窗shēng升jiàng降fēng风zhōng中dēng灯。qīn侵chén晨gēng更jué觉bèi被yǒu有léng棱，suǒ所zāo遭ǒu偶ěr尔wú吾hé何zēng憎。zhī只sī思bù布wà袜yóu游mǎ马chéng塍，huā花qì气yī一piàn片dān丹xiá霞zhēng蒸。