昔游大涤山，苍苍在天际。扁舟似向之，转鼓溪口枻。春晴多断流，芳信恐成滞。寻真远未就，假道纡有计。隐见数峰尖，屈曲随岸势。居人尽田家，宿处问渔弟。日落村烟生，疏梅耿幽翳。今宵话灯下，身事同不系。
xī昔yóu游dà大dí涤shān山，cāng苍cāng苍zài在tiān天jì际。piān扁zhōu舟sì似xiàng向zhī之，zhuàn转gǔ鼓xī溪kǒu口yì枻。chūn春qíng晴duō多duàn断liú流，fāng芳xìn信kǒng恐chéng成zhì滞。xún寻zhēn真yuǎn远wèi未jiù就，jiǎ假dào道yū纡yǒu有jì计。yǐn隐jiàn见shù数fēng峰jiān尖，qū屈qǔ曲suí随àn岸shì势。jū居rén人jìn尽tián田jiā家，sù宿chù处wèn问yú渔dì弟。rì日luò落cūn村yān烟shēng生，shū疏méi梅gěng耿yōu幽yì翳。jīn今xiāo宵huà话dēng灯xià下，shēn身shì事tóng同bù不xì系。