今年曾咏雁足镫，新诗传唱满广陵。归来江上访高士，又见一镫奇可称。镫似舟形本无足，亦非锭中堪置烛。偃则为盖仰为盂，盂乃有咮中有轴。鹿卢一转一惆怅，心在两京千载上。焚兰照影复何人，可怜漆炬迎幽圹。盂底镂文出良手，青雕素威分左右。铭衔三字宜子孙，子孙今日知谁某。庐江李氏昔得一，独少羲文片辞吉。江淹漫叹庶人镫，充庭艳帐何堪述。与君莫师无眼禅，顶礼白石莲花前。灯传无尽诗无尽，试与佳儿诵此篇。
jīn今nián年zēng曾yǒng咏yàn雁zú足dèng镫，xīn新shī诗chuán传chàng唱mǎn满guǎng广líng陵。guī归lái来jiāng江shàng上fǎng访gāo高shì士，yòu又jiàn见yī一dèng镫qí奇kě可chēng称。dèng镫sì似zhōu舟xíng形běn本wú无zú足，yì亦fēi非dìng锭zhōng中kān堪zhì置zhú烛。yǎn偃zé则wéi为gài盖yǎng仰wéi为yú盂，yú盂nǎi乃yǒu有zhòu咮zhōng中yǒu有zhóu轴。lù鹿lú卢yī一zhuǎn转yī一chóu惆chàng怅，xīn心zài在liǎng两jīng京qiān千zǎi载shàng上。fén焚lán兰zhào照yǐng影fù复hé何rén人，kě可lián怜qī漆jù炬yíng迎yōu幽kuàng圹。yú盂dǐ底lòu镂wén文chū出liáng良shǒu手，qīng青diāo雕sù素wēi威fēn分zuǒ左yòu右。míng铭xián衔sān三zì字yí宜zǐ子sūn孙，zǐ子sūn孙jīn今rì日zhī知shuí谁mǒu某。lú庐jiāng江lǐ李shì氏xī昔dé得yī一，dú独shǎo少xī羲wén文piàn片cí辞jí吉。jiāng江yān淹màn漫tàn叹shù庶rén人dèng镫，chōng充tíng庭yàn艳zhàng帐hé何kān堪shù述。yǔ与jūn君mò莫shī师wú无yǎn眼chán禅，dǐng顶lǐ礼bái白shí石lián莲huā花qián前。dēng灯chuán传wú无jìn尽shī诗wú无jìn尽，shì试yǔ与jiā佳ér儿sòng诵cǐ此piān篇。