旧日繁华都已歇，司勋心事多违。倾城一顾入帘时。风有嫌絮重，花鬓怯云肥。楼上笙歌楼外月，玉人含笑催诗。天涯何处拾芳菲。舞衣香欲散，皓齿向人辞。
jiù旧rì日fán繁huá华dū都yǐ已xiē歇，sī司xūn勋xīn心shì事duō多wéi违。qīng倾chéng城yī一gù顾rù入lián帘shí时。fēng风yǒu有xián嫌xù絮zhòng重，huā花bìn鬓qiè怯yún云féi肥。lóu楼shàng上shēng笙gē歌lóu楼wài外yuè月，yù玉rén人hán含xiào笑cuī催shī诗。tiān天yá涯hé何chù处shí拾fāng芳fēi菲。wǔ舞yī衣xiāng香yù欲sàn散，hào皓chǐ齿xiàng向rén人cí辞。