漏无声，人初定。月里杨花无影。风欲起，掌灯归。彩云深院飞。西楼下。春寒夜。碧玉参差吹罢。银烛照，卷帘时。一栏红雪堆。
lòu漏wú无shēng声，rén人chū初dìng定。yuè月lǐ里yáng杨huā花wú无yǐng影。fēng风yù欲qǐ起，zhǎng掌dēng灯guī归。cǎi彩yún云shēn深yuàn院fēi飞。xī西lóu楼xià下。chūn春hán寒yè夜。bì碧yù玉cēn参cī差chuī吹bà罢。yín银zhú烛zhào照，juàn卷lián帘shí时。yī一lán栏hóng红xuě雪duī堆。