秋色淡如此，清川风水闲。无人到林际，有鸟向前山。碧涧乱红树，霜枫酡醉颜。僧衣带云气，下来翠微间。坐语青松根，相送开柴关。暮寒映萝月，策杖成独还。
qiū秋sè色dàn淡rú如cǐ此，qīng清chuān川fēng风shuǐ水xián闲。wú无rén人dào到lín林jì际，yǒu有niǎo鸟xiàng向qián前shān山。bì碧jiàn涧luàn乱hóng红shù树，shuāng霜fēng枫tuó酡zuì醉yán颜。sēng僧yī衣dài带yún云qì气，xià下lái来cuì翠wēi微jiān间。zuò坐yǔ语qīng青sōng松gēn根，xiāng相sòng送kāi开chái柴guān关。mù暮hán寒yìng映luó萝yuè月，cè策zhàng杖chéng成dú独huán还。