大风乘黄尘,日色如青玉。朝闻贼将至,忽若无手足。闻官杂民间,弃城窜山麓。东邻富家儿,轻车载钱粟。贫民安得此,仰天但踯躅。父病母复耄,妻产儿方育。何以窃负逃,何以霜露宿。毋宁死共守,不忍生先脱。出门复入门,百计惟手束。日昃寇大至,鸡犬惊升屋。万众塞一涂,跬步弗相属。呼号刀火间,狼顾寻骨肉。妇女啼以群,推挽入山谷。就中遇故妻,掩面弗敢哭。稍望烟尘远,归来徒蹐局。飞鸟避空城,官舍宵无烛。百里化为墟,谁能给𫗴粥。惨无妻孥累,仅有口腹欲。纵令存门户,曷以处茕独。不如从贼去,或免沟壑速。平生礼义心,不敌冻馁酷。怀刑有本性,无业或一夺。亦知同归尽,哀哉不可赎。执贼得其情,无言但颦蹙。自云苟活多,涕泣就桎梏。
dà大fēng风chéng乘huáng黄chén尘,rì日sè色rú如qīng青yù玉。zhāo朝wén闻zéi贼jiāng将zhì至,hū忽ruò若wú无shǒu手zú足。wén闻guān官zá杂mín民jiān间,qì弃chéng城cuàn窜shān山lù麓。dōng东lín邻fù富jiā家ér儿,qīng轻chē车zǎi载qián钱sù粟。pín贫mín民ān安dé得cǐ此,yǎng仰tiān天dàn但zhí踯zhú躅。fù父bìng病mǔ母fù复mào耄,qī妻chǎn产ér儿fāng方yù育。hé何yǐ以qiè窃fù负táo逃,hé何yǐ以shuāng霜lù露sù宿。wù毋nìng宁sǐ死gòng共shǒu守,bù不rěn忍shēng生xiān先tuō脱。chū出mén门fù复rù入mén门,bǎi百jì计wéi惟shǒu手shù束。rì日zè昃kòu寇dà大zhì至,jī鸡quǎn犬jīng惊shēng升wū屋。wàn万zhòng众sāi塞yī一tú涂,kuǐ跬bù步fú弗xiāng相zhǔ属。hū呼háo号dāo刀huǒ火jiān间,láng狼gù顾xún寻gǔ骨ròu肉。fù妇nǚ女tí啼yǐ以qún群,tuī推wǎn挽rù入shān山gǔ谷。jiù就zhōng中yù遇gù故qī妻,yǎn掩miàn面fú弗gǎn敢kū哭。shāo稍wàng望yān烟chén尘yuǎn远,guī归lái来tú徒jí蹐jú局。fēi飞niǎo鸟bì避kōng空chéng城,guān官shè舍xiāo宵wú无zhú烛。bǎi百lǐ里huà化wéi为xū墟,shuí谁néng能gěi给zhān𫗴zhōu粥。cǎn惨wú无qī妻nú孥léi累,jǐn仅yǒu有kǒu口fù腹yù欲。zòng纵lìng令cún存mén门hù户,hé曷yǐ以chǔ处qióng茕dú独。bù不rú如cóng从zéi贼qù去,huò或miǎn免gōu沟hè壑sù速。píng平shēng生lǐ礼yì义xīn心,bù不dí敌dòng冻něi馁kù酷。huái怀xíng刑yǒu有běn本xìng性,wú无yè业huò或yī一duó夺。yì亦zhī知tóng同guī归jìn尽,āi哀zāi哉bù不kě可shú赎。zhí执zéi贼dé得qí其qíng情,wú无yán言dàn但pín颦cù蹙。zì自yún云gǒu苟huó活duō多,tì涕qì泣jiù就zhì桎gù梏。