癸亥秋七月，既望夕五更。客到九江船，波心闻钟鸣。夜气月已落，晓光星犹横。匡庐先见日，数峰中宵明。白露秋草寒，方舟系亭亭。独行杨柳岸，归步风泠泠。坐看江生雨，闲随云出城。人来烟水间，绿绉不可平。水窗朝簟凉，隐几待扬舲。白也须眉古，有若欢生平。不着宫锦袍，飘然蓑笠轻。开口诵我诗，弹指扣疏棂。岸然道姓字，语落天风清。俄顷共千载，一诗古今情。古人何犹在，觏止良足惊。浔阳山水间，此老留神形。其形非人世，星宫应长庚。游魂感其类，邂逅通精诚。宁知李太白，乃识杨圻名。吾从子美后，而闻謦欬声。慨叹不能已，怅望心怦怦。但见山寂寞，江杳冥，白鸥上下天青青。山高水长无穷极，不知何处寻仙灵。
guǐ癸hài亥qiū秋qī七yuè月，jì既wàng望xī夕wǔ五gēng更。kè客dào到jiǔ九jiāng江chuán船，bō波xīn心wén闻zhōng钟míng鸣。yè夜qì气yuè月yǐ已luò落，xiǎo晓guāng光xīng星yóu犹héng横。kuāng匡lú庐xiān先jiàn见rì日，shù数fēng峰zhōng中xiāo宵míng明。bái白lù露qiū秋cǎo草hán寒，fāng方zhōu舟xì系tíng亭tíng亭。dú独xíng行yáng杨liǔ柳àn岸，guī归bù步fēng风líng泠líng泠。zuò坐kàn看jiāng江shēng生yǔ雨，xián闲suí随yún云chū出chéng城。rén人lái来yān烟shuǐ水jiān间，lǜ绿zhòu绉bù不kě可píng平。shuǐ水chuāng窗zhāo朝diàn簟liáng凉，yìn隐jī几dài待yáng扬líng舲。bái白yě也xū须méi眉gǔ古，yǒu有ruò若huān欢shēng生píng平。bù不zháo着gōng宫jǐn锦páo袍，piāo飘rán然suō蓑lì笠qīng轻。kāi开kǒu口sòng诵wǒ我shī诗，tán弹zhǐ指kòu扣shū疏líng棂。àn岸rán然dào道xìng姓zì字，yǔ语luò落tiān天fēng风qīng清。é俄qǐng顷gòng共qiān千zǎi载，yī一shī诗gǔ古jīn今qíng情。gǔ古rén人hé何yóu犹zài在，gòu觏zhǐ止liáng良zú足jīng惊。xún浔yáng阳shān山shuǐ水jiān间，cǐ此lǎo老liú留shén神xíng形。qí其xíng形fēi非rén人shì世，xīng星gōng宫yīng应cháng长gēng庚。yóu游hún魂gǎn感qí其lèi类，xiè邂hòu逅tōng通jīng精chéng诚。níng宁zhī知lǐ李tài太bái白，nǎi乃shí识yáng杨qí圻míng名。wú吾cóng从zǐ子měi美hòu后，ér而wén闻qǐng謦kài欬shēng声。kǎi慨tàn叹bù不néng能yǐ已，chàng怅wàng望xīn心pēng怦pēng怦。dàn但jiàn见shān山jì寂mò寞，jiāng江yǎo杳míng冥，bái白ōu鸥shàng上xià下tiān天qīng青qīng青。shān山gāo高shuǐ水cháng长wú无qióng穷jí极，bù不zhī知hé何chù处xún寻xiān仙líng灵。