三载伏畎亩,时贤音问稀。闲闲安仁宅,清夏长掩扉。碧流萦林薄,高柳大十围。手持白团扇,散发延清辉。新月水光夕,暮雨荷气微。清童侍左右,谈笑霜雪霏。当境了物我,方寸息是非。始识静者虑,安闻当世讥。所惜鲜佳客,独乐与众违。凉风入我怀,思君如渴饥。高咏抉云汉,赠我皆珠玑。故君不能忘,知音宁可几。饮冰愧高节,观川忘天机。百世想风采,况余接音徽。含情望京华,北斗心所依。答诗寿君子,再拜祝芳菲。赤脚踏明月,焚香云满衣。
sān三zǎi载fú伏quǎn畎mǔ亩,shí时xián贤yīn音wèn问xī稀。xián闲xián闲ān安rén仁zhái宅,qīng清xià夏cháng长yǎn掩fēi扉。bì碧liú流yíng萦lín林bó薄,gāo高liǔ柳dà大shí十wéi围。shǒu手chí持bái白tuán团shàn扇,sàn散fà发yán延qīng清huī辉。xīn新yuè月shuǐ水guāng光xī夕,mù暮yǔ雨hé荷qì气wēi微。qīng清tóng童shì侍zuǒ左yòu右,tán谈xiào笑shuāng霜xuě雪fēi霏。dāng当jìng境liǎo了wù物wǒ我,fāng方cùn寸xī息shì是fēi非。shǐ始shí识jìng静zhě者lǜ虑,ān安wén闻dāng当shì世jī讥。suǒ所xī惜xiān鲜jiā佳kè客,dú独lè乐yǔ与zhòng众wéi违。liáng凉fēng风rù入wǒ我huái怀,sī思jūn君rú如kě渴jī饥。gāo高yǒng咏jué抉yún云hàn汉,zèng赠wǒ我jiē皆zhū珠jī玑。gù故jūn君bù不néng能wàng忘,zhī知yīn音nìng宁kě可jī几。yǐn饮bīng冰kuì愧gāo高jié节,guān观chuān川wàng忘tiān天jī机。bǎi百shì世xiǎng想fēng风cǎi采,kuàng况yú余jiē接yīn音huī徽。hán含qíng情wàng望jīng京huá华,běi北dǒu斗xīn心suǒ所yī依。dá答shī诗shòu寿jūn君zǐ子,zài再bài拜zhù祝fāng芳fēi菲。chì赤jiǎo脚tā踏míng明yuè月,fén焚xiāng香yún云mǎn满yī衣。