梅花如红妆，岁寒伴君子。若在山林间，老去转幽媚。对之忆江南，旧事隔一纪。当时新嫁娘，双宿梅花里。雪窗晴更寒，娇郎呼不起。起来画长眉，春镜呵云水。额黄试新妆，姑嫜一见喜。久辞石花林，负此溪山美。仰想锦绣谷，幽香满案几。何逊骨虽老，清狂犹如此。何如归去来，尘事一脱屣。
méi梅huā花rú如hóng红zhuāng妆，suì岁hán寒bàn伴jūn君zǐ子。ruò若zài在shān山lín林jiān间，lǎo老qù去zhuǎn转yōu幽mèi媚。duì对zhī之yì忆jiāng江nán南，jiù旧shì事gé隔yī一jì纪。dāng当shí时xīn新jià嫁niáng娘，shuāng双sù宿méi梅huā花lǐ里。xuě雪chuāng窗qíng晴gēng更hán寒，jiāo娇láng郎hū呼bù不qǐ起。qǐ起lái来huà画cháng长méi眉，chūn春jìng镜hē呵yún云shuǐ水。é额huáng黄shì试xīn新zhuāng妆，gū姑zhāng嫜yī一jiàn见xǐ喜。jiǔ久cí辞shí石huā花lín林，fù负cǐ此xī溪shān山měi美。yǎng仰xiǎng想jǐn锦xiù绣gǔ谷，yōu幽xiāng香mǎn满àn案jǐ几。hé何xùn逊gǔ骨suī虽lǎo老，qīng清kuáng狂yóu犹rú如cǐ此。hé何rú如guī归qù去lái来，chén尘shì事yī一tuō脱xǐ屣。