古人画虎不画豹，包贵善画独兀奡。豹龛主人抱神姿，奇哉英物聚所好。丛箐怪石交幽暗，杂以松桧争荒奥。满堂生风粉墨动，直欲下壁一跳噭。草中双睛光射人，遂令众客皆惊倒。袁侯顾我称豹德，高视阔步静不躁。孤神凝重藏百威，顾盻生姿陋狼獥。深山大泽亦坎阱，雄心九州一腾趠。南山之陲神雾深，偶然不出百兽暴。呜呼，箕星之精兽之雄，凡笔但画毛肉丰。意态出落到筋骨，神毫直觉皮相空。袁侯真契一遇合，赏心不在丹青工。君子自与世俗异，安得一视凡虎同。
gǔ古rén人huà画hǔ虎bù不huà画bào豹，bāo包guì贵shàn善huà画dú独wū兀ào奡。bào豹kān龛zhǔ主rén人bào抱shén神zī姿，qí奇zāi哉yīng英wù物jù聚suǒ所hǎo好。cóng丛jīng箐guài怪shí石jiāo交yōu幽àn暗，zá杂yǐ以sōng松guì桧zhēng争huāng荒ào奥。mǎn满táng堂shēng生fēng风fěn粉mò墨dòng动，zhí直yù欲xià下bì壁yī一tiào跳jiào噭。cǎo草zhōng中shuāng双jīng睛guāng光shè射rén人，suí遂lìng令zhòng众kè客jiē皆jīng惊dǎo倒。yuán袁hóu侯gù顾wǒ我chēng称bào豹dé德，gāo高shì视kuò阔bù步jìng静bù不zào躁。gū孤shén神níng凝zhòng重cáng藏bǎi百wēi威，gù顾xì盻shēng生zī姿lòu陋láng狼jiào獥。shēn深shān山dà大zé泽yì亦kǎn坎jǐng阱，xióng雄xīn心jiǔ九zhōu州yī一téng腾chào趠。nán南shān山zhī之chuí陲shén神wù雾shēn深，ǒu偶rán然bù不chū出bǎi百shòu兽bào暴。wū呜hū呼，jī箕xīng星zhī之jīng精shòu兽zhī之xióng雄，fán凡bǐ笔dàn但huà画máo毛ròu肉fēng丰。yì意tài态chū出là落dào到jīn筋gǔ骨，shén神háo毫zhí直jué觉pí皮xiàng相kōng空。yuán袁hóu侯zhēn真qì契yī一yù遇hé合，shǎng赏xīn心bù不zài在dān丹qīng青gōng工。jūn君zǐ子zì自yǔ与shì世sú俗yì异，ān安dé得yī一shì视fán凡hǔ虎tóng同。