大木生穷谷,斧斤未一至。萌芽经千岁,十围岂容易。一朝变枯木,阳和亦秋思。永辞风雨吟,不假枝叶媚。众中见标格,骨立托天地。日月哀古心,霜雪得馀气。世人怜婆娑,良工识大器。虽谢岩阿姿,既遂栋梁志。用之可百年,谁谓无生意。庙堂天下材,贞干宁久弃。
dà大mù木shēng生qióng穷gǔ谷,fǔ斧jīn斤wèi未yī一zhì至。méng萌yá芽jīng经qiān千suì岁,shí十wéi围qǐ岂róng容yì易。yī一zhāo朝biàn变kū枯mù木,yáng阳hé和yì亦qiū秋sī思。yǒng永cí辞fēng风yǔ雨yín吟,bù不jiǎ假zhī枝yè叶mèi媚。zhòng众zhōng中jiàn见biāo标gé格,gǔ骨lì立tuō托tiān天dì地。rì日yuè月āi哀gǔ古xīn心,shuāng霜xuě雪dé得yú馀qì气。shì世rén人lián怜pó婆suō娑,liáng良gōng工shí识dà大qì器。suī虽xiè谢yán岩ē阿zī姿,jì既suí遂dòng栋liáng梁zhì志。yòng用zhī之kě可bǎi百nián年,shuí谁wèi谓wú无shēng生yì意。miào庙táng堂tiān天xià下cái材,zhēn贞gàn干níng宁jiǔ久qì弃。