风雨辞上都，云山税南服。百卉无代谢，星象失躔陆。异俗证旧闻，新居铲穷谷。意幽语孤松，心淡抱秋竹。群鳞仰清潭，幽鸟响山木。静者安所遇，骀荡悦心目。
fēng风yǔ雨cí辞shàng上dōu都，yún云shān山shuì税nán南fú服。bǎi百huì卉wú无dài代xiè谢，xīng星xiàng象shī失chán躔lù陆。yì异sú俗zhèng证jiù旧wén闻，xīn新jū居chǎn铲qióng穷gǔ谷。yì意yōu幽yǔ语gū孤sōng松，xīn心dàn淡bào抱qiū秋zhú竹。qún群lín鳞yǎng仰qīng清tán潭，yōu幽niǎo鸟xiǎng响shān山mù木。jìng静zhě者ān安suǒ所yù遇，dài骀dàng荡yuè悦xīn心mù目。