一局残棋扪虱后，筹边楼上酒犹酣。却看鬓发生何早，如此河山老岂甘。安得文章关大计，自怜风骨异江南。时危屡貌诸侯尽，为谢嵇生七不堪。
yī一jú局cán残qí棋mén扪shī虱hòu后，chóu筹biān边lóu楼shàng上jiǔ酒yóu犹hān酣。què却kàn看bìn鬓fà发shēng生hé何zǎo早，rú如cǐ此hé河shān山lǎo老qǐ岂gān甘。ān安dé得wén文zhāng章guān关dà大jì计，zì自lián怜fēng风gǔ骨yì异jiāng江nán南。shí时wēi危lǚ屡mào貌zhū诸hóu侯jìn尽，wéi为xiè谢jī嵇shēng生qī七bù不kān堪。