余年刚弱冠,曾饮博、惯纵狭斜场。幸北海尊前,容吾跌宕,东山座上,恕我疏狂。相将久、庭前逢玉树,帐后识诸郎。绿酒黄花,时陪欢宴,风晨月夕,每话行藏。其间频离别,空江明月,野渡清霜。几度诗缄远道,瓣祝名香。讵半生落拓,天憎遇合,数行风雨,碑断文章。一梦蚁窝醒也,万古斜阳。
yú余nián年gāng刚ruò弱guàn冠,zēng曾yǐn饮bó博、guàn惯zòng纵xiá狭xié斜cháng场。xìng幸běi北hǎi海zūn尊qián前,róng容wú吾dié跌dàng宕,dōng东shān山zuò座shàng上,shù恕wǒ我shū疏kuáng狂。xiāng相jiāng将jiǔ久、tíng庭qián前féng逢yù玉shù树,zhàng帐hòu后shí识zhū诸láng郎。lǜ绿jiǔ酒huáng黄huā花,shí时péi陪huān欢yàn宴,fēng风chén晨yuè月xī夕,měi每huà话xíng行cáng藏。qí其jiān间pín频lí离bié别,kōng空jiāng江míng明yuè月,yě野dù渡qīng清shuāng霜。jǐ几dù度shī诗jiān缄yuǎn远dào道,bàn瓣zhù祝míng名xiāng香。jù讵bàn半shēng生luò落tuò拓,tiān天zēng憎yù遇hé合,shù数xíng行fēng风yǔ雨,bēi碑duàn断wén文zhāng章。yī一mèng梦yǐ蚁wō窝xǐng醒yě也,wàn万gǔ古xié斜yáng阳。