大雪三日不得出，荒村酒价平地高。因寒思酒典衣买，得无左计如揠苗。因兹不饮又不可，为有块垒须频浇。鸬鹚大勺一吸尽，愁城忽出精兵鏖。兀坐未知孰胜负，但觉一切如鸿毛。不能快意姑设想，惟有大猎阴山凹。弓弦霹雳饿鸱吼，空中倒堕如□雕。翻身射虎虎人立，草间复见黄獐逃。马蹄蹴踏汗流血，积雪揉作烟尘飘。归来张烛倾蒲萄，胡姬笑解金错刀，奇气不数邯郸豪。呜呼，此时方见好身手，安能裈处愁烦忉。歌馀耳热一灯尽，窗外雪折琅玕梢。
dà大xuě雪sān三rì日bù不dé得chū出，huāng荒cūn村jiǔ酒jià价píng平dì地gāo高。yīn因hán寒sī思jiǔ酒diǎn典yī衣mǎi买，dé得wú无zuǒ左jì计rú如yà揠miáo苗。yīn因zī兹bù不yǐn饮yòu又bù不kě可，wéi为yǒu有kuài块lěi垒xū须pín频jiāo浇。lú鸬cí鹚dà大sháo勺yī一xī吸jìn尽，chóu愁chéng城hū忽chū出jīng精bīng兵áo鏖。wù兀zuò坐wèi未zhī知shú孰shèng胜fù负，dàn但jué觉yī一qiè切rú如hóng鸿máo毛。bù不néng能kuài快yì意gū姑shè设xiǎng想，wéi惟yǒu有dà大liè猎yīn阴shān山āo凹。gōng弓xián弦pī霹lì雳è饿chī鸱hǒu吼，kōng空zhōng中dǎo倒duò堕rú如□diāo雕。fān翻shēn身shè射hǔ虎hǔ虎rén人lì立，cǎo草jiān间fù复jiàn见huáng黄zhāng獐táo逃。mǎ马tí蹄cù蹴tà踏hàn汗liú流xiě血，jī积xuě雪róu揉zuō作yān烟chén尘piāo飘。guī归lái来zhāng张zhú烛qīng倾pú蒲táo萄，hú胡jī姬xiào笑jiě解jīn金cuò错dāo刀，qí奇qì气bù不shù数hán邯dān郸háo豪。wū呜hū呼，cǐ此shí时fāng方jiàn见hǎo好shēn身shǒu手，ān安néng能kūn裈chǔ处chóu愁fán烦dāo忉。gē歌yú馀ěr耳rè热yī一dēng灯jìn尽，chuāng窗wài外xuě雪zhē折láng琅gān玕shāo梢。