梅雨穿老屋,柱础苔气湿。绕砌生茅茨,丛杂碍履级。吾性复散懒,历乱畏整葺。嗒焉一室中,拥书百不及。纸窗无完棂,风雨乘窦入。飞蚊聚茶铛,盲蛾污银蜡。蓄怒已多时,欲御无一法。因念幽馆中,胡来此丛集。逐丑穷根株,探穴在眉睫。深草没人髁,乃为众污纳。晨伏宵则行,纷纷伺我急。斯时我亦震,狂呼事锄锸。理直声自扬,巢得掩宜捷。用杀匪我残,藏垢实汝执。遑顾池鱼悲,不计城狐泣。凭依既无存,乌散岂能合。粪除在栏槛,轩爽到几榻。我昔念汝辈,皆戴雨露立。生意或不殊,安用积威慑。薨滋渐难图,族匪欲我狎。隐忍汝不知,斧斤我岂乏。所以下流耻,君子慎交接。三叹悟物情,沉吟自相答。
méi梅yǔ雨chuān穿lǎo老wū屋,zhù柱chǔ础tái苔qì气shī湿。rào绕qì砌shēng生máo茅cí茨,cóng丛zá杂ài碍lǚ履jí级。wú吾xìng性fù复sàn散lǎn懒,lì历luàn乱wèi畏zhěng整qì葺。tà嗒yān焉yī一shì室zhōng中,yōng拥shū书bǎi百bù不jí及。zhǐ纸chuāng窗wú无wán完líng棂,fēng风yǔ雨chéng乘dòu窦rù入。fēi飞wén蚊jù聚chá茶chēng铛,máng盲é蛾wū污yín银là蜡。xù蓄nù怒yǐ已duō多shí时,yù欲yù御wú无yī一fǎ法。yīn因niàn念yōu幽guǎn馆zhōng中,hú胡lái来cǐ此cóng丛jí集。zhú逐chǒu丑qióng穷gēn根zhū株,tàn探xué穴zài在méi眉jié睫。shēn深cǎo草méi没rén人kē髁,nǎi乃wéi为zhòng众wū污nà纳。chén晨fú伏xiāo宵zé则xíng行,fēn纷fēn纷sì伺wǒ我jí急。sī斯shí时wǒ我yì亦zhèn震,kuáng狂hū呼shì事chú锄chā锸。lǐ理zhí直shēng声zì自yáng扬,cháo巢dé得yǎn掩yí宜jié捷。yòng用shā杀fěi匪wǒ我cán残,cáng藏gòu垢shí实rǔ汝zhí执。huáng遑gù顾chí池yú鱼bēi悲,bù不jì计chéng城hú狐qì泣。píng凭yī依jì既wú无cún存,wū乌sàn散qǐ岂néng能hé合。fèn粪chú除zài在lán栏kǎn槛,xuān轩shuǎng爽dào到jǐ几tà榻。wǒ我xī昔niàn念rǔ汝bèi辈,jiē皆dài戴yǔ雨lù露lì立。shēng生yì意huò或bù不shū殊,ān安yòng用jī积wēi威shè慑。hōng薨zī滋jiàn渐nán难tú图,zú族fěi匪yù欲wǒ我xiá狎。yǐn隐rěn忍rǔ汝bù不zhī知,fǔ斧jīn斤wǒ我qǐ岂fá乏。suǒ所yǐ以xià下liú流chǐ耻,jūn君zǐ子shèn慎jiāo交jiē接。sān三tàn叹wù悟wù物qíng情,shěn沈yín吟zì自xiāng相dá答。