陟山采薇蕨，层云结岩阿。部邓实蓊郁，我劳当如何。芳兰不可接，重襟若山河。禽庆既北海，向长复朝歌。千载烟霞俦，遇合否则那。且复返旧林，相与期薜萝。
zhì陟shān山cǎi采wēi薇jué蕨，céng层yún云jié结yán岩ē阿。bù部dèng邓shí实wěng蓊yù郁，wǒ我láo劳dāng当rú如hé何。fāng芳lán兰bù不kě可jiē接，zhòng重jīn襟ruò若shān山hé河。qín禽qìng庆jì既běi北hǎi海，xiàng向cháng长fù复zhāo朝gē歌。qiān千zǎi载yān烟xiá霞chóu俦，yù遇hé合fǒu否zé则nà那。qiě且fù复fǎn返jiù旧lín林，xiāng相yǔ与qī期bì薜luó萝。