人言诗妙画难尽，我言是诗皆画境。人言书妙从画参，我言画亦书理兼。云间董尚书，书法昔无敌。挥写唐人五七言，金壶汁破霞笺色。汉阳太守孙雪居，力追诗意为补图。忽忘笔墨在何许，时见云烟空欲无。咫尺何论万里势，萧瑟苍茫极能事。是书是画两不分，呵成一片青霞气。汉阳烟树连晴川，两公宦游争后先。我亦楼头访崔颢，昔人不见心茫然。古人多少登楼客，名籍谁应跨鹤仙。太常先生重毫素，不薄今人尤爱古。寒宵觞客观宝台，墨光酒气相旋舞。我于斯事罕一优，不嫌百读揩昏眸。祇今墨妙知谁似，俯仰人间三百秋。
rén人yán言shī诗miào妙huà画nán难jìn尽，wǒ我yán言shì是shī诗jiē皆huà画jìng境。rén人yán言shū书miào妙cóng从huà画cān参，wǒ我yán言huà画yì亦shū书lǐ理jiān兼。yún云jiān间dǒng董shàng尚shū书，shū书fǎ法xī昔wú无dí敌。huī挥xiě写táng唐rén人wǔ五qī七yán言，jīn金hú壶zhī汁pò破xiá霞jiān笺sè色。hàn汉yáng阳tài太shǒu守sūn孙xuě雪jū居，lì力zhuī追shī诗yì意wéi为bǔ补tú图。hū忽wàng忘bǐ笔mò墨zài在hé何xǔ许，shí时jiàn见yún云yān烟kōng空yù欲wú无。zhǐ咫chǐ尺hé何lùn论wàn万lǐ里shì势，xiāo萧sè瑟cāng苍máng茫jí极néng能shì事。shì是shū书shì是huà画liǎng两bù不fēn分，hē呵chéng成yī一piàn片qīng青xiá霞qì气。hàn汉yáng阳yān烟shù树lián连qíng晴chuān川，liǎng两gōng公huàn宦yóu游zhēng争hòu后xiān先。wǒ我yì亦lóu楼tóu头fǎng访cuī崔hào颢，xī昔rén人bú不jiàn见xīn心máng茫rán然。gǔ古rén人duō多shǎo少dēng登lóu楼kè客，míng名jí籍shuí谁yīng应kuà跨hè鹤xiān仙。tài太cháng常xiān先shēng生zhòng重háo毫sù素，bù不báo薄jīn今rén人yóu尤ài爱gǔ古。hán寒xiāo宵shāng觞kè客guān观bǎo宝tái台，mò墨guāng光jiǔ酒qì气xiāng相xuán旋wǔ舞。wǒ我yú于sī斯shì事hǎn罕yī一yōu优，bù不xián嫌bǎi百dú读kāi揩hūn昏móu眸。zhǐ祇jīn今mò墨miào妙zhī知shuí谁sì似，fǔ俯yǎng仰rén人jiān间sān三bǎi百qiū秋。