舍人弱冠登华省，鸡树翮翩鹄栖影。紫薇直退书自抄，红药吟成烛犹秉。长安甲第如云高，但觉舍人官独冷。将金作劲玉作寒，似凤声清鹤声警。前身合是罗浮花，吹送寒香过庾岭。我昔献赋来田间，骨节疏顽性孤鲠。片言脱口众已惊，一诗投门君独肯。开樽下榻百不嫌，劝学分餐一何幸。闲披墨妙登宝台，快接谈源助修鲠。雅量如君有几人，对君自失波千顷。十日关晤如经秋，四载弥留共清景。朝来黄气忽上眉，告我君恩许陈请。三百名中未见收，八千里外将归省。我在长安屡送人，只有送君殊耿耿。交情岂复争聚散，天意有如憎合并。君去江南只半程，却过吴蒙旧乡井。忆别君应念故人，移家我已同浮梗。里中亦有数子才，心雄语随气力猛。扁舟倘作半日停，乞为寄声劳引领。吴天遥拍楚水长，岭树平开越山靓。一路题诗到海南，定比来时更遒整。未能免俗期丁宁，后岁来看曲江杏。
shè舍rén人ruò弱guàn冠dēng登huá华shěng省，jī鸡shù树hé翮piān翩gǔ鹄qī栖yǐng影。zǐ紫wēi薇zhí直tuì退shū书zì自chāo抄，hóng红yào药yín吟chéng成zhú烛yóu犹bǐng秉。cháng长ān安jiǎ甲dì第rú如yún云gāo高，dàn但jué觉shè舍rén人guān官dú独lěng冷。jiāng将jīn金zuò作jìn劲yù玉zuò作hán寒，sì似fèng凤shēng声qīng清hè鹤shēng声jǐng警。qián前shēn身hé合shì是luó罗fú浮huā花，chuī吹sòng送hán寒xiāng香guò过yǔ庾lǐng岭。wǒ我xī昔xiàn献fù赋lái来tián田jiān间，gǔ骨jié节shū疏wán顽xìng性gū孤gěng鲠。piàn片yán言tuō脱kǒu口zhòng众yǐ已jīng惊，yī一shī诗tóu投mén门jūn君dú独kěn肯。kāi开zūn樽xià下tà榻bǎi百bù不xián嫌，quàn劝xué学fēn分cān餐yī一hé何xìng幸。xián闲pī披mò墨miào妙dēng登bǎo宝tái台，kuài快jiē接tán谈yuán源zhù助xiū修gěng鲠。yǎ雅liàng量rú如jūn君yǒu有jī几rén人，duì对jūn君zì自shī失bō波qiān千qǐng顷。shí十rì日guān关wù晤rú如jīng经qiū秋，sì四zài载mí弥liú留gòng共qīng清jǐng景。zhāo朝lái来huáng黄qì气hū忽shàng上méi眉，gào告wǒ我jūn君ēn恩xǔ许chén陈qǐng请。sān三bǎi百míng名zhōng中wèi未jiàn见shōu收，bā八qiān千lǐ里wài外jiāng将guī归xǐng省。wǒ我zài在cháng长ān安lǚ屡sòng送rén人，zhǐ祇yǒu有sòng送jūn君shū殊gěng耿gěng耿。jiāo交qíng情qǐ岂fù复zhēng争jù聚sàn散，tiān天yì意yǒu有rú如zēng憎hé合bìng并。jūn君qù去jiāng江nán南zhī只bàn半chéng程，què却guò过wú吴méng蒙jiù旧xiāng乡jǐng井。yì忆bié别jūn君yīng应niàn念gù故rén人，yí移jiā家wǒ我yǐ已tóng同fú浮gěng梗。lǐ里zhōng中yì亦yǒu有shù数zǐ子cái才，xīn心xióng雄yǔ语suí随qì气lì力měng猛。piān扁zhōu舟tǎng倘zuō作bàn半rì日tíng停，qǐ乞wéi为jì寄shēng声láo劳yǐn引lǐng领。wú吴tiān天yáo遥pāi拍chǔ楚shuǐ水cháng长，lǐng岭shù树píng平kāi开yuè越shān山jìng靓。yí一lù路tí题shī诗dào到hǎi海nán南，dìng定bǐ比lái来shí时gēng更qiú遒zhěng整。wèi未néng能miǎn免sú俗qī期dīng丁níng宁，hòu后suì岁lái来kàn看qǔ曲jiāng江xìng杏。