我生后公不卅世,公之斑斑无复存。西江巨派遍海内,摩围衍脉枯生尘。家风鲜嗣愧才下,空缅仿像劳心魂。北平学士示我画,我祖生气今犹新。映之苍壁太古色,洗以渌水空天痕。双晴熊熊裂积铁,广袖落落生长云。深山大泽百秘怪,坐朝诗祖来如奔。何人作绘铸生面,李待诏唐超不群。明知尽以人不朽,想见下笔工苦辛。匡庐大好读书处,世间丘壑卑何论。可怜一与人世事,楼毁消骨忧殉身。文章光焰在天地,绢素惨淡磨朝昏。先生今世巨手笔,后先作者通精神。赋诗还画九顿首,莫乞馀慧张衰门。愿从大匠请绳墨,华胄敢恃图中人。
wǒ我shēng生hòu后gōng公bù不sà卅shì世,gōng公zhī之bān斑bān斑wú无fù复cún存。xī西jiāng江jù巨pai派biàn遍hǎi海nèi内,mó摩wéi围yǎn衍mò脉kū枯shēng生chén尘。jiā家fēng风xiān鲜sì嗣kuì愧cái才xià下,kōng空miǎn缅fǎng仿xiàng像láo劳xīn心hún魂。běi北píng平xué学shì士shì示wǒ我huà画,wǒ我zǔ祖shēng生qì气jīn今yóu犹xīn新。yìng映zhī之cāng苍bì壁tài太gǔ古sè色,xǐ洗yǐ以lù渌shuǐ水kōng空tiān天hén痕。shuāng双qíng晴xióng熊xióng熊liè裂jī积tiě铁,guǎng广xiù袖luò落luò落shēng生zhǎng长yún云。shēn深shān山dà大zé泽bǎi百mì秘guài怪,zuò坐cháo朝shī诗zǔ祖lái来rú如bēn奔。hé何rén人zuō作huì绘zhù铸shēng生miàn面,lǐ李dài待zhào诏táng唐chāo超bù不qún群。míng明zhī知jìn尽yǐ以rén人bù不xiǔ朽,xiǎng想jiàn见xià下bǐ笔gōng工kǔ苦xīn辛。kuāng匡lú庐dà大hǎo好dú读shū书chǔ处,shì世jiān间qiū丘hè壑bēi卑hé何lùn论。kě可lián怜yī一yú与rén人shì世shì事,lóu楼huǐ毁xiāo消gǔ骨yōu忧xùn殉shēn身。wén文zhāng章guāng光yàn燄zài在tiān天dì地,juàn绢sù素cǎn惨dàn淡mó磨cháo朝hūn昏。xiān先shēng生jīn今shì世jù巨shǒu手bǐ笔,hòu后xiān先zuò作zhě者tōng通jīng精shén神。fù赋shī诗huán还huà画jiǔ九dùn顿shǒu首,mò莫qǐ乞yú馀huì慧zhāng张shuāi衰mén门。yuàn愿cóng从dà大jiàng匠qǐng请shéng绳mò墨,huá华zhòu胄gǎn敢shì恃tú图zhōng中rén人。