我闻墨子泣练丝，为其可黄可以黑。又闻杨朱泣歧路，为其可南可以北。嗟哉古人真用心，此意不复传于今。今人七情失所托，哀且未成何论乐。穷途日暮皆倒行，更达漏尽钟鸣声。浮云上天雨堕地，一升一沈何足计。周环六梦罗预间，有我无非可悲事。悲来举目皆行尸，安得古人相抱持。天空海阔数行泪，洒向人间总不知。
wǒ我wén闻mò墨zǐ子qì泣liàn练sī丝，wéi为qí其kě可huáng黄kě可yǐ以hēi黑。yòu又wén闻yáng杨zhū朱qì泣qí歧lù路，wéi为qí其kě可nán南kě可yǐ以běi北。jiē嗟zāi哉gǔ古rén人zhēn真yòng用xīn心，cǐ此yì意bù不fù复chuán传yú于jīn今。jīn今rén人qī七qíng情shī失suǒ所tuō托，āi哀qiě且wèi未chéng成hé何lùn论lè乐。qióng穷tú途rì日mù暮jiē皆dǎo倒xíng行，gēng更dá达lòu漏jìn尽zhōng钟míng鸣shēng声。fú浮yún云shàng上tiān天yǔ雨duò堕dì地，yī一shēng升yī一shěn沈hé何zú足jì计。zhōu周huán环liù六mèng梦luó罗yù预jiān间，yǒu有wǒ我wú无fēi非kě可bēi悲shì事。bēi悲lái来jǔ举mù目jiē皆xíng行shī尸，ān安dé得gǔ古rén人xiāng相bào抱chí持。tiān天kōng空hǎi海kuò阔shù数xíng行lèi泪，sǎ洒xiàng向rén人jiān间zǒng总bù不zhī知。