居为腐儒愁素飧,闲日思饮思茹荤。朝将染指谁氏鼎,暮拟猎酒何人门。比来郇厨得缘入,腥膻苦压肠胃昏。偶忆吴酸故乡昧,不觉涎流满襟袂。醋芹堆盘一寸长,咸蒌积瓮半年计。将来可洗肥羜肠,无奈邮筒远难致。一生食籍知几何,欲问司籍防遭诃。鸡猪鱼蒜逢便吃,鼹鼠那得干黄河。
jū居wéi为fǔ腐rú儒chóu愁sù素sūn飧,xián闲rì日sī思yǐn饮sī思rú茹hūn荤。zhāo朝jiāng将rǎn染zhǐ指shuí谁shì氏dǐng鼎,mù暮nǐ拟liè猎jiǔ酒hé何rén人mén门。bǐ比lái来huán郇chú厨dé得yuán缘rù入,xīng腥shān膻kǔ苦yā压cháng肠wèi胃hūn昏。ǒu偶yì忆wú吴suān酸gù故xiāng乡mèi昧,bù不jué觉xián涎liú流mǎn满jīn襟mèi袂。cù醋qín芹duī堆pán盘yī一cùn寸cháng长,xián咸lóu蒌jī积wèng瓮bàn半nián年jì计。jiāng将lái来kě可xǐ洗féi肥zhù羜cháng肠,wú无nài奈yóu邮tǒng筒yuǎn远nán难zhì致。yī一shēng生shí食jí籍zhī知jī几hé何,yù欲wèn问sī司jí籍fáng防zāo遭hē诃。jī鸡zhū猪yú鱼suàn蒜féng逢biàn便chī吃,yǎn鼹shǔ鼠nà那de得gān干huáng黄hé河。