朝望长风沙,夕望长风沙。郎书前日到,早晚下三巴。巴歌易肠断,汉女娇如花。郎挟千金赀,何如早还家。去时明月珠,国团入郎手。郎归向郎索,犹在怀中否。浔阳下湓浦,湓浦多风潮。将毋听商妇,夜夜鸣檀槽。江狶舞斯风,焦明集斯雨。郎行惯水程,不用妾传语。低头拜石尤,无为阻归舟。归舟望不见,日日风沙愁。郎言虽反覆,凝盼常如此。昨梦芙蓉花,飘零落江水。
cháo朝wàng望cháng长fēng风shā沙,xī夕wàng望cháng长fēng风shā沙。láng郎shū书qián前rì日dào到,zǎo早wǎn晚xià下sān三bā巴。bā巴gē歌yì易cháng肠duàn断,hàn汉nǚ女jiāo娇rú如huā花。láng郎xié挟qiān千jīn金zī赀,hé何rú如zǎo早huán还jiā家。qù去shí时míng明yuè月zhū珠,guó国tuán团rù入láng郎shǒu手。láng郎guī归xiàng向láng郎suǒ索,yóu犹zài在huái怀zhōng中fǒu否。xún浔yáng阳xià下pén湓pǔ浦,pén湓pǔ浦duō多fēng风cháo潮。jiāng将wú毋tīng听shāng商fù妇,yè夜yè夜míng鸣tán檀cáo槽。jiāng江xī狶wǔ舞sī斯fēng风,jiāo焦míng明jí集sī斯yǔ雨。láng郎xíng行guàn惯shuǐ水chéng程,bù不yòng用qiè妾chuán传yǔ语。dī低tóu头bài拜shí石yóu尤,wú无wéi为zǔ阻guī归zhōu舟。guī归zhōu舟wàng望bú不jiàn见,rì日rì日fēng风shā沙chóu愁。láng郎yán言suī虽fǎn反fù覆,níng凝pàn盼cháng常rú如cǐ此。zuó昨mèng梦fú芙róng蓉huā花,piāo飘líng零luò落jiāng江shuǐ水。